incorrect syntax of django core management __init.py file (reported on windows powershell)

hey, I am working on this project that requires django with apache

https://github.com/nbproject/nbproject

it's installation guide is here :

https://github.com/nbproject/nbproject/wiki/Install-guide

Now, I have installed every dependency mentioned in step 2. 

versions installed are:

django 1.3

python 3.4

apache 2.4

I am using windows 8.1 (windows powershell 3)

The real problem is when I run command :

python manage.py runserver

powershell reports syntactical errors in django core management __init.py file line 302  <as shown in the following screenshot>

I checked up everything online, the file is in correct syntax.

please suggest what to do.

Following is a powershell screenshot of the problem i am facing

-- 

With Regards,

Akshit Arora

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to django-users+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to django-users@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/django-users.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/django-users/7131e9f7-4941-4f00-b909-cfc0d13a5bc0%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.